ShareYourGroupShareYourGroupSanskrit

Classroom and polite sentences

20 sentences in Sanskrit, each with a roman reading and the meaning in Hindi and English.

A Sanskrit class conducted in Sanskrit needs only a few dozen sentences, and they are a pleasure to use because they are so compact. A single verb form is a whole polite request: आगच्छतु, "please come"; उपविशतु, "please sit".

This ending, -अतु, is the request form that goes with the respectful भवान् or भवती. It is the right form for a teacher, an elder or a stranger, and teachers use it to students too. To several people it becomes -अन्तु: सर्वे उपविशन्तु, "everybody please sit". The bare command to one friend drops the ending: आगच्छ, उपविश, पठ.

The other key word is कृपया, "kindly", the same word that Hindi uses. And for "sorry", Sanskrit says क्षम्यताम्, "may it be forgiven".

Asking questions

Sanskrit question words begin with क, as Hindi ones do: किम् (what), कः / का (who, masculine and feminine), कुत्र (where), कदा (when), कथम् (how), किमर्थम् (why), कति (how many). A yes-or-no question puts किम् first, like the Hindi क्या: किं भवान् संस्कृतं जानाति?, "Do you know Sanskrit?" The answer is आम्, जानामि or न जानामि.

More of these small unchanging words are on the avyaya page.

Next: Greetings and introductions All sentences